Thread: Наружка (здесь милицейский сленг. Л.)

Здравствуйте!
Что такое "наружка"?
Большое спасибо!!

89
00:09:58,227 --> 00:10:01,617
Милицию на ферму навел Званцев,
сам того не подозревая.


90
00:10:01,867 --> 00:10:05,223
После того, как он вышел из Крестов,
за ним была пущена наружка,


91
00:10:05,467 --> 00:10:08,823
сработавшая на удивление
грамотно и профессионально.

92
00:10:09,067 --> 00:10:12,139
Вот только задержать
Званцева не удалось.

наружное наблюдение, например

Наружка - a noun from the word наружный, which means outdoors

So I think наружка means the persons who were outdoors and watched the suspect. The ones who watch someone on purporse to see everything the someone does

Это мой бывший (?) типографский сленг: наружная реклама или вывеска.

Originally Posted by Eledhwen

Это мой бывший (?) типографский сленг: наружная реклама или вывеска.

If you read the question carefully you would understand that outdoor advertising boards is not what it's about

Yeah, more like an outdoor observation unit/squad.

Спасибо!!!!

Наружное наблюдение (most def) - outdoor surveillance of a suspect, etc....