Results 1 to 6 of 6

Thread: "На неё очень интересно смотреть"

Threaded View

  1. November 23rd, 2010, 07:57 AM #3
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    30
    About посмотреть vs смотреть: the present tense is needed, but perfective verbs in Russian have no present.

    About word order: here the difference is not so big but it makes some variation of intonation, which is hard to describe. Put it aside for now.
    Last edited by Lampada; November 23rd, 2010 at 08:22 AM. Reason: I think here [put it aside = отложить на потом] is better.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Что это Русском язык "equivalent" для англиски слово "Wow!"?
    By ShefBoiRD in forum Introduce Yourself
    Replies: 20
    Last Post: June 22nd, 2014, 09:50 AM
  2. "Тестирование" vs "Нестандартные задачи" для проверки знаний
    By SAn in forum Society
    Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 05:03 PM
  3. Какая разница между "полюбить" и "влюбиться"?
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 01:13 PM
  4. Какая разница между "brutto" и "cattivo"?
    By Acmepoug in forum Italian
    Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 09:07 PM
  5. Мне очень интересно изучением больше о етом
    By kwatts59 in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: June 10th, 2005, 03:25 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary