Printable View
Здравствуйте!
"Глаголы СВ не отвечают на вопрос настоящего актуального
Что сейчас происходит?, они называют действия как случившиеся или как такие,которые могут случиться в будущем безотносительно к их протеканию во времени."
=мне не очень понятно там,где отметил жирным шрифтом.Пожалуйста,объясни те его с примерами.
Заранее всем спасибо!
Например:Quote:
Originally Posted by paramita
Я сделаю свою работу.
Это значит, что может я эту работу сделаю завтра, может через год, а может вообще никогда, потому что я просто вру, что буду ее делать.
Например:
Я сделаю свою работу.
Это значит, что может я эту работу сделаю завтра, может через год, а может вообще никогда, потому что я просто вру, что буду ее делать.[/quote]
=не понятно :oops:
если говорю я сделаю свою работу завтра/в среду/после обеда...=не правильно??
Почему неправильно? Все правильно. Можно:Quote:
=не понятно :oops:Quote:
Originally Posted by paramita
если говорю я сделаю свою работу завтра/в среду/после обеда...=не правильно??
Я сделаю свою работу завтра.
Я сделаю свою работу в среду.
Я сделаю свою работу после обеда.
Я сделаю свою работу когда-нибудь.
Но :
Я не сделаю свою работу никогда.
Абсолютно верно, если ты не указываешь, когда ты сделаешь работу, это значит, что ты её можешь сделать через 5 минут, завтра, через неделю/месяц/год, или вообще никогда не делать (если ты не держишь своего слова). :)Quote:
Originally Posted by paramita
Правильно.Quote:
если говорю я сделаю свою работу завтра/в среду/после обеда...=не правильно??
Я сделаю работу завтра. I'll have my work done tomorrow.
"Глаголы СВ не отвечают на вопрос настоящего актуальногоQuote:
Originally Posted by Ramil
Что сейчас происходит?, они называют действия как случившиеся или как такие,которые могут случиться в будущем безотносительно к их протеканию во времени."
= то есть безотносительно к их протеканию во времени значит без указания срока завершения действия?я правильно понял?
Нет, это означает, что даже если срок указан, глагол не описывает действие протекающее во времени (т.е. в любом случае описывается уже завершенное действие, даже если используется будущее время).
"Я сделаю работу" - несмотря на то, что работа будет выполнена в будущем (т.е. ещё не сделана), глагол показывает завершенность действия. Compare: I'll do my work vs I'll have my work done.
Спасибо! теперь на 200% понятно :D
Кстати, чем это предложение отличается от: "Я не буду делать свою работу никогда"?Quote:
Originally Posted by sintez
"Я не сделаю свою работу никогда" - я уже начал делать работу, или, возможно, начну в будущем. Хотя уверен, что до конца её не доведу.Quote:
Originally Posted by challenger
"Я не буду делать свою работу никогда" - я даже и не собираюсь когда-либо к ней приступать.
Ооо... ясно. Благодарю.Quote:
Originally Posted by Guin