Как перевести легче?
Коля и Алик с азартом обсуждали вопрос: какая машина выносливее и легче - "фиат" или "паккард"?
Printable View
Как перевести легче?
Коля и Алик с азартом обсуждали вопрос: какая машина выносливее и легче - "фиат" или "паккард"?
легче - easier (here can be easier in driving)
легче - having less weight (they did not mean this charecteristic of two cars, I trust)
Легче is lighter (in weight) here. If they meant "easier" it would require a modifier ("легче в управлении", "легче в обслуживании"), otherwise the sentence was incomplete.Quote:
Originally Posted by sperk