Printable View
Мама смотрит в окно и видит, как ты играешь на дереве. Он кричит: «Что делаешь?» Как ты отвечаешь?
1. «Я лазию по дереву».
2. «Я лажу по дереву».
3. «Я лазаю по дереву».
Меня учили второмy вариантy, а знакомые все употребляют первый.
И если там играют двое, как отвечают?
4. «Мы лазиим по дереву».
5. «Мы лазим по дереву».
6. «Мы лазаем по дереву».
Я где-то читал, что 3-й и 6-й варианты предпочтительны в Петербурге, но теперь не могу найти ссылку.
Это так называемая "кочерга" :), то есть одно из слов, некоторые формы которых вызывают интуитивные затруднения у русскоговорящих.
Варианты 1,4 - явно не литературные (как и "лазю"). Мне больше нравятся 3,6. 2,5 звучат несколько хуже на мой вкус.
Мама! Я лазю! :tease:
С мамой и не такое можно.
Варианты 1,4 - не то, что бы не литературные, наоборот, скорее сильно архаичные. Смахивает на церковно-славянский.
Не надо перепутывать два глагола:
лазить и лазать (более просторечный)
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BB%D0 ... 1%82%D1%8C
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BB%D0 ... 1%82%D1%8C
А еще есть глалог
лезть
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BB%D0 ... 1%82%D1%8C
А вообще-то, есть задача и посложнее!
Что ответить маме, когда пылесосишь?
Правильно: Я пылесошу.
Но употреблять не рекомендуется.
Еще сложнее с победить в первом лице единственного числа (в будущем времени).
Тут все словари сходятся, что такой формы нет.
ПРО ДИКОГО ВЕПРЯ Владимир Высoцкий
В королевстве, где все тихо и складно,
Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь,
Появился дикий вепрь огромадный -
То ли буйвол, то ли бык, то ли тур.
Сам король страдал желудком и астмой,
Только кашлем сильный страх наводил,
А тем временем зверюга ужасный
Коих ел, а коих в лес волочил.
И король тотчас издал три декрета:
"Зверя надо одолеть наконец!
Кто отважется на дело на это -
Тот принцессу поведет под венец!"
А в отчаявшемся том государстве -
Как войдешь, так сразу наискосок,-
В бесшабашной жил тоске и гусарстве
Бывший лучший королевский стрелок.
На полу лежали люди и шкуры,
Пели песни, пили меды - и тут
Протрубили во дворце трубадуры,
Хвать стрелка! - и во дворец волокут.
И король ему прокашлял: - Не буду
Я читать тебе моралей, юнец!
Если завтра победишь Чуду-юду,
То принцессу поведешь под венец.
А стрелок: - Да это что за награда?
Мне бы выкатить портвейна бадью!
А принцессу мне и даром не надо -
Чуду-юду я и так победю.
А король: - Возьмешь принцессу - и точка!
А не то тебя - раз-два! - и в тюрьму!
Это все же королевская дочка! -
А стрелок: - Ну хоть убей - не возьму!
И пока король с ним так препирался,
Съел уже почти всех женщин и кур,
И возле самого дворца ошивался
Этот самый то ли бык, то ли тур.
Делать нечего - портвейн он отспорил,
Чуду-юду победил и убег.
Вот так принцессу с королем опозорил
Бывший лучший, но опальный стрелок.
1966
I really have no idea what is correct but I would probably say "ya lazayu."
"Я лажу" или "я лазаю" depends on what you are really doing: лазите or лазаете :-)Quote:
Originally Posted by John_Douglas
Это выдумки. Эти варианты предпочтительны не в Петербурге, а среди людей, которые говорят грамотно ("стандартно", если угодно). Такие люди есть не только в Петербурге, как ни странно.Quote:
Originally Posted by doninphxaz
Не верю! В Питере свой стандарт! Но стандартным стандартом продолжает считаться (старо)московский стандарт, правда от него уже в жизни ничего не осталось ;-)Quote:
Originally Posted by Оля
Что все спорят?
Или не все согласны со словарями, что два слова синонимы, а "лазать" имеет оттенок просторечья?
А с мамой самое оно по-просту разговаривать :-)
А вообще-то тут всё от культурной среды зависит. Употребляют ли вокруг такое слово. У кого предки/родственники из какой деревни приехали.
Ну и про Питер. В Питере много чего употребляют и, особенно, раньше употребляли. Клякс-папир, неверно, еще и не самое забавное.
Хм, клякс-папир?.. Никогда не пила такого.Quote:
Originally Posted by Wowik
У папашки в школе перед войной так промакашку называли. В эвакуации в Свердловске его в шклое не понимали с его "вставочками" и т.п. словами.Quote:
Originally Posted by Оля
Notes of Russian Grammar by A.I. Smirnitsky, prof.
http://img692.imageshack.us/img692/3...c00261w.th.jpg
Ты не понял шутку.Quote:
Originally Posted by Wowik
Я-то понял, мож, кто не знает.
Quote:
Originally Posted by Wowik
Да, засиделись. Этого даже Оля не заметила :shock: .Quote:
Originally Posted by Zaya
Пора домой! http://www.kolobok.us/smiles/artists/laie/Laie_68.gif
Ты думаешь, я прям все ошибки исправляю, которые вижу? :)Quote:
Originally Posted by Wowik