красночными ?

Quote:

---

Я подумывала даже писать этот блог на русском, но мои познания письменного русского языка в лучшем случае посредственны (mediocre), и не позволили бы описать события, которыя я пережила, с теми красночными подробностями, которых, как мне кажется, они заслуживают.

---

Что это значит? "красночными"

I guess it should mean "red nights" but that doesn't make sense to me in the context

красочными - colorful, вероятно

Quote:

---

Originally Posted by Valda

Что это значит? "красночными"

I guess it should mean "red nights" but that doesn't make sense to me in the context

---

It's a typo. Should be "красочными".

да, должно быть красочными.. It means 'colorful', 'full of details',

красочные подробности - all the colorful details of those events....

Thanks!