Results 1 to 2 of 2

Thread: кошелёк

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    209
    Rep Power
    11

    кошелёк

    what's the correct stress on the variations of the word кошелёк?

    so do you say "в кошЁлке" or "в кошелкЕ"

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25

    Re: кошелёк

    Quote Originally Posted by John_Douglas
    so do you say "в кошЁлке" or "в кошелкЕ"
    These are two different words (they both derive from an obsolete word "кошель").

    кошелЁк (masc.) - a wallet -> в кошелькЕ
    кошЁлка (fem., colloquial) - a kind of a bag -> в кошЁлке
    Also "(старая) кошёлка" - old bag (an (old) unpleasant, frumpy woman)

    And please remember that "ё" is always stressed (even if it's often spelled as "е").

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary