"Котел" здесь относится к выражению "общий котел" (literary "common pot").

общий котел — common resources (money, goods etc) contributed and used by members of a given group: pool; kitty; common pot;
|| класть (отдавать и т. п.) всё в общий котёл{{}}≈ pool everything …
(Большой русско-английский фразеологический словарь)