Thread: котел

Здравствуйте!
Что значит "котел"?
Заранее большое спасибо!!


Участок (fb2) | КулЛиб - Классная библиотека! Скачать бесплатно книги

Вот мы его и приобщим! Ты пойми, чудак, – объяснил Андрей Ильич Дуганову. – Мы поймаем его, так? То есть будет доказательство, что у нас есть такие сомы. Где один, там же и второй может быть! Результат? Туристы, люди из города валом повалят! Гостиницу построим на берегу, деньги будем брать! И в общий котел, для людей! Будут к нам ездить, как на это самое... Лох-Несское озеро! Правильно, Лёв?

"Котел" здесь относится к выражению "общий котел" (literary "common pot").

общий котел — common resources (money, goods etc) contributed and used by members of a given group: pool; kitty; common pot;
|| класть (отдавать и т. п.) всё в общий котёл{{}}≈ pool everything …
(Большой русско-английский фразеологический словарь)

Спасибо! Говоря о соме, что значит "Вот мы его и приобщим"?

При - приставка со значением присоединения.
Общий - look dictionary.
при-общить - сделать общим с чем-либо. Здесь, видимо, с их затеей.
Приобщить доказательства к делу - police doing this with evidences while investigating smth.