Results 1 to 3 of 3

Thread: кличей?

  1. January 16th, 2007, 05:52 AM #1
    sperk
    sperk is offline
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    17

    кличей?

    how is кличей derived?
    thanks

    ...Я живу, но теперь окружают меня
    Звери, волчих не знавшие кличей,-
    Это псы, отдаленная наша родня,
    Мы их раньше считали добычей
    Кому - нары, кому - Канары.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 16th, 2007, 07:01 AM #2
    Moryachka
    Moryachka is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    USA
    Posts
    230
    Rep Power
    14

    Re: кличей?

    Quote Originally Posted by sperk
    ...Я живу, но теперь окружают меня
    Звери, волчьих не знавшие кличей,-
    Это псы, отдаленная наша родня,
    Мы их раньше считали добычей
    It is the genitive plural of клич, which in this case means the wolf's call or cry.

    Does rearranging the words help:

    Звери, не знавшие волчьих кличей
    P.S. - Исправление ошибок в моих текстах на русском всегда приветствуется
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 16th, 2007, 07:11 AM #3
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16

    Re: кличей?

    Moryachka, всё правильно.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary