Quote Originally Posted by sperk View Post
Пилотки! (dic says forage cap but she appears to have something else in her hand)
А пионеров-то отменили!
Да пусть лучше пионерами будут, чем наркоманами.
What she had in her hands is "пионерский галстук" (a sort of kerchief or scarf which you can see on the girl from the last photo by ВарраВа). This is why the man said "А пионеров-то отменили!".