Thread: Какой против каков

Originally Posted by Antonio1986

Во-первых что значит каков нахал? Слово нахал?

My dictionary says: “нахал — impudent / insolent / brazen person”.
«Каков нахал!» — “What an impudent/insolent/brazen person!”.
The using of каков here is kinda idiomatic. You can also use какой.

Originally Posted by Antonio1986

Какие профессиональные деятельности Вашего клиента?

«Профессиональные деятельности» is wrong, but «профессиональные направленности» also sounds strange, imho.
I’d say just «профессиональная деятельность» (singular).

«Какова профессиональная деятельность вашего клиента?».

Originally Posted by Soft sign

My dictionary says: “нахал — impudent / insolent / brazen person”.
«Каков нахал!» — “What an impudent/insolent/brazen person!”.
The using of каков here is kinda idiomatic. You can also use какой.

наглый