Я использовал телефон для звонка другу - I used the phone to call a friend
Я пользовался (воспользовался) телефоном, когда звонил другу - I have been used the phone when I called a friend
Телефон использовался для совершения звонка другу - A phone was used to make a call to a friend

Anyway, you can use both the words. They are synonyms.