-
Золотая муха
What does Золотая муха refer to?
Заранее большое спасибо!!
Золотая муха только тогда ласкает взор и приятна, когда она летает перед вашими глазами минуту, другую и… потом улетает в пространство, но если же она начнет гулять по вашему лбу, щекотать лапками ваши щеки, залезать в нос — и всё это неотступно, не обращая никакого внимания на ваши отмахивания, то вы, в конце концов, стараетесь поймать ее и лишить способности надоедать. Жена моя была именно такой мухой.
-
(Золотая) муха is the subject, ласкает взор and приятна are the predicates, which refer to муха.
-
