Results 1 to 10 of 10
Like Tree3Likes
  • 1 Post By
  • 2 Post By

Thread: знать

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    198
    Rep Power
    8
    Your answers are great.

    It surprised me that you put an adverb behind "довольно" because In Czech it is possible to say "Я довольно знаю" in this very context.

    I would also like to ask you about the sentence "Спроси у моей сестры". Is it necessary to say "у"?

  2. #2
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by George1992 View Post
    It surprised me that you put an adverb behind "довольно" because In Czech it is possible to say "Я довольно знаю" in this very context.
    «Довольно знаю» is possible in Russian too, but sounds a bit old-fashioned.«довольно знаю» in RusCorpora. Notice the years.

    In modern language, the adverb довольно is used mostly with adjectives and other adverbs.

    Quote Originally Posted by George1992 View Post
    I would also like to ask you about the sentence "Спроси у моей сестры". Is it necessary to say "у"?
    You can say «спроси у моей сестры» («у» + genitive) or «спроси мою сестру» (accusative).
    Please correct my English

  3. #3
    Почтенный гражданин Suobig's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    268
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Soft sign View Post
    You can say «спроси у моей сестры» («у» + genitive) or «спроси мою сестру» (accusative).
    That transition can be tricky sometimes.

    For example, you can say
    "Попроси у моей сестры ручку" ("Ask my sister for a pen")
    but you can't say
    "Попроси мою сестру ручку". That should be "Попроси мою сестру дать тебе ручку" (Ask my sister to give you a pen")
    I know it's "MR" not "ME", but still: fix my english mistakes, please!

Similar Threads

  1. не могу знать
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: July 4th, 2009, 05:18 PM
  2. Знать as a predicative
    By Zubr in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 30
    Last Post: April 23rd, 2009, 12:38 PM
  3. Replies: 11
    Last Post: July 12th, 2007, 10:05 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary