Yep, probably meaning that you write your Russian the way you pronounce it...