Заполярьи

привет,

Именно катапульта спасла жизнь пилоту СУ-33 Северного Флота в мае прошлого года в Заполярьи, когда самолёт потерпел катастрофу из-за отказа системы управления.

how is the word Заполярьи derived?

Заранее большое спасибо

Quote:

---

Originally Posted by sperk

привет,

Именно катапульта спасла жизнь пилоту СУ-33 Северного Флота в мае прошлого года в Заполярье, когда самолёт потерпел катастрофу из-за отказа системы управления.

how is the word Заполярье derived?

Заранее большое спасибо

---

Заполярье is a name of the territory beyond the North Polar Circle. Derived from
За (Beyond) + полярье (Polar).

Also you may encounter the word Полярник (a man who works in northern territories).

Similarly зазеркалье - the place beyond the looking glass (in Lewis Carroll's book).

Quote:

---

Originally Posted by sperk

привет,

Именно катапульта спасла жизнь пилоту СУ-33 Северного Флота в мае прошлого года в Заполярьи, когда самолёт потерпел катастрофу из-за отказа системы управления.

how is the word Заполярьи derived?

Заранее большое спасибо

---

All explanations are fine. I just think that in the sentence above, it should be в Заполярье and not в Заполярьи

Quote:

---

Originally Posted by charlestonian

Quote:

---

Originally Posted by sperk

привет,
Именно катапульта спасла жизнь пилоту СУ-33 Северного Флота в мае прошлого года в Заполярьи, когда самолёт потерпел катастрофу из-за отказа системы управления.
how is the word Заполярьи derived?
Заранее большое спасибо

---

All explanations are fine. I just think that in the sentence above, it should be в Заполярье and not в Заполярьи

---

+1

Ramil уже исправил это выше.