Thread: Залететь - сленг

Originally Posted by Sibiriak

«Она залетела» - может означать, что у неё возникли какие-то проблемы. Проблемы могут быть различными. Близко по смыслу с «Она попала».

"Она залетела" для меня означает только незапланированную беременность, никакие другие проблемы в жизни не слышал чтобы так называли. Попала, встряла, увязла, влетела (на деньги) ... - да, тут однозначно произвольная неприятность.

Originally Posted by Evgeny Orlov

"Она залетела" для меня означает только незапланированную беременность, никакие другие проблемы в жизни не слышал чтобы так называли. Попала, встряла, увязла, влетела (на деньги) ... - да, тут однозначно произвольная неприятность.

Я лишь высказал своё мнение. Если например сказать: «Владимир вчера поехал пьяный за рулём и залетел», то скорей всего с беременностью тут дело не связано.