Thread: за чашкой кофе

Originally Posted by Fenex

Ещё предлог `за` может иметь значение "положения в пространстве": `позади (behind)`
Конфета лежит за чашкой (позади чашки).
Книга упала за шкаф.

Но в предложении в первом сообщении вкладывается смысл "времени", а не "пространства".

Да, указывается время действия (за чаем = во время чаепития), но обычно вроде при этом подразумевается и пространство, то есть, определённое место действия. Так в данном случае уточняется, что это там, в кафе.

Добро пожаловать, Fenex!