еще в чем разница

В чем разница между "насколько" и "поскольку".
Насколько я знаю, нет разница.
Заранее срасибо.

Quote:

---

Originally Posted by shadow1

В чем разница между "насколько" и "поскольку".
Насколько я знаю, нет разницы.
Заранее срасибо.

---

Насколько - how (Насколько хорохо ты знаешь английский?), as much as (насколько я знаю...)
Поскольку - since (Поскольку никто не собирается признаваться, придется провести тест на детекторе лжи)

Quote:

---

Originally Posted by shadow1

Насколько я знаю, нет разницы.

---

Как говорят в Одессе: "Это две большие разницы" :-P

Quote:

---

Originally Posted by shadow1

Заранее спасибо.

---

though it must be a simple typo.

Quote:

---

Originally Posted by Leof

Quote:

---

Originally Posted by shadow1

Заранее спасибо.

---

though it must be a simple typo.

---

Yeah. I always get "р" and "п" mixed up.

Quote:

---

Originally Posted by shadow1

Yeah. I always get "р" and "п" mixed up.

---

They are so similar!http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/sarcastic.gif

English roots so deep, that's why.

No. The keys П and Р stand near to each other.

Quote:

---

Originally Posted by shadow1

В чем разница между "насколько" и "поскольку"?
Насколько я знаю, разницы нет.
Заранее спасибо.

---

With this word order it sounds better, to my mind, but both variants are right.