Results 1 to 3 of 3
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Soft sign

Thread: Давайте

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Oxford, UK
    Posts
    144
    Rep Power
    6

    Давайте

    какая форма Я должен использовать после давай / давайте?


    давайте пойдём
    давайте пойти
    давайте идти (я думаю нет)?

    Спасибо
    Исправьте ошибки в моём русском, пожалуйста

  2. #2
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    29
    Давайте пойти is impossible. The other two are possible and have slightly different meanings.

    Давайте идти is about the process of walking.
    E. g. давайте идти медленно ‘let’s walk slowly’.
    You can also use complex future form with approximaely the same meaning:
    давайте будем идти молча ‘let’s walk silently’.
    If you want to say something like ‘let’s go to the zoo’, these forms are not the best choice.
    *давайте идти в зоопарк ≈ ‘let’s be waking to the zoo’.

    Давайте пойдём is more general. It can express both meanings.
    давайте пойдём в зоопарк ‘let’s go to the zoo’.
    давайте пойдём медленно ‘let’s walk slowly’.
    fortheether likes this.
    Please correct my English

  3. #3
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by justinwyllie View Post
    какая форма Я должен использовать после давай / давайте?
    Какую форму я должен использовать после давай / давайте?

    Какая форма is an object here so it should be in accusative.
    The word я is not capitalized (unless it starts a sentence of course).
    Please correct my English

Similar Threads

  1. давайте
    By heartfelty in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: February 9th, 2012, 05:33 PM
  2. Давайте знакомиться!
    By Lady Symphonia in forum Introduce Yourself
    Replies: 5
    Last Post: December 9th, 2010, 02:58 AM
  3. Давайте знакомится!
    By MacLaud343 in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: October 12th, 2010, 12:10 AM
  4. Давайте обсудим!
    By Boria in forum General Discussion
    Replies: 68
    Last Post: June 5th, 2009, 02:01 PM
  5. Давайте дружить!
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: August 8th, 2004, 05:19 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary