Все ясно, как дважды два. Спасибо за интересные примеры. Не знала, что есть случаи, когда они равнозначны. Тоже не знала глагол "грозиться".

Исправлю французский: "tu as posé une question intéressante / tu as demandé quelque chose d'intéressant". "Bon, comme ça" <-- не уверена, что ты имеешь ввиду - так не говорим, но если хотел сказать "that's it!" тогда лучше сказать "et voilà !"

Ну, теперь надо просто все помнить!