Thread: гр-ну

Что значит "гр-ну"?
Спасибо!!

Позор пьянице и дебоширу гр-ну Горбункову С.С.

Originally Posted by sperk

Что значит "гр-ну"?
Спасибо!!

Позор пьянице и дебоширу гр-ну Горбункову С.С.

=> гражданину

Note, that in the Soviet Union the word "citizen" was used for "bad", "unproper" citizens usually, the "good" ones were called (and allowed to call other "good" citizens) "comrades":
http://www.youtube.com/watch?v=rkrO_...eature=related (3:15-3:30, 7:10-7:25)

Originally Posted by Basil77

Note, that in the Soviet Union the word "citizen" was used for "bad", "unproper" citizens usually, the "good" ones were called (and allowed to call other "good" citizens) "comrades":

Хм, по-моему просто нейтральное обращение.

ГРАЖДАНЕ И ГРАЖДАНКИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА!

Советское правительство и его глава тов. Сталин поручили мне сделать следующее заявление:

Сегодня, в 4 часа утра, без пред'явления каких-либо претензий к Советскому Союзу, без об'явления войны, германские войска напали на нашу страну, атаковали наши границы во многих местах и подвергли бомбежке со своих самолетов наши города — Житомир, Киев, Севастополь, Каунас и некоторые другие, причем убито и ранено более двухсот человек. Налеты вражеских самолетов и артиллерийский обстрел были совершены также с румынской и финляндской территории.
...

ВарраВа, as you can see I wrote "usually". If the poster about Semen Semenovich Gorbunkov was neuter or positive there would be "тов." instead of "гр-ну".

Originally Posted by Basil77

ВарраВа, as you can see I wrote "usually". If the poster about Semen Semenovich Gorbunkov was neuter or positive there would be "тов." instead of "гр-ну".

Пропустил. Согласен. =)