Printable View
Здравствуйте,
Такими глаголыми совершенного вида пользуются со значением «туда и обратно». Я хочу узнать, возможно ли употреблять эти глаголы, если речь идёт о действиях, происходивших до возвращения.
Например: Я сходил в магазин, и на обратном пути встретился с подружкой.
Мне кажется, что невозможно, но я сомневаюсь.
Спасибо.
Первое ощущение: звучит нормально.
Сходить обычно значит пойди куда-то и вскорости вернуться.
Я схожу на почту, в библиотеку.
Большое спасибо. Я очень давно ошибался в этом. :)
Я постоянно делаю такую ошибку.Quote:
Originally Posted by Zubr
Я постоянно ошибаюсь в подобных случаях.
Подобную ошибку я допускаю с давних времён.
Может быть, это так же, как и некоторые русскоговорящие путаются в употреблении времён: past tense и present perfect?
That means: "I was making that mistake long ago."Quote:
Originally Posted by Zubr
I think if you're making the same mistake "с давних времён" you're probably a chronicler. :mosking:Quote:
Originally Posted by Lampada
Спасибо ещё раз.
Я сходил в магазин = I went to the shop (from home), did shopping and went back (to home).Quote:
Originally Posted by Zubr
Zubr, what did you mean saying 'Я сходил в магазин'?
Here, it's not necessary to stay the comma because the 2nd part of the sentences (на обратном пути встретился с подружкой) hasn't the subject.Quote:
Я сходил в магазин_ и на обратном пути встретился с подружкой.
Here, it's necessary the comma because the 2nd part has the subject 'я'.Quote:
Я сходил в магазин, и на обратном пути я встретился с подружкой.
I meant exactly what it means. :)Quote:
Originally Posted by oldboy
Про запятую, спасибо, ты очень понятно объяснил.