послали их в центральный офис
We usually use в + acc with organizations or places and dat with people.
As for где/куда, both variants are possible in both cases.
The choice of the form depends on the phrase logical structure: послал образец вашего продукта для проведения химического анализа в лабораторию послал образец вашего продукта для проведения химического анализа в лаборатории
послали их в центральный офис в Сингапур послали их в центральный офис в Сингапуре
The meaning of the phrases remains more or less the same.
Thank you so much soft sign! Kstati mne nravitsya tvoi avatar. Chto eto? Pochozho na baktirii!