Well, if you translate it into English, it would be: "Were you reading War & Peace?"

I agree with Yulia - A simple ДА would sound as if the person would've agreed that the book had been used to read a few lines or two, but not necessarily everything.

Прочитать, on the other hand, would emphasize the outcome (=reading the whole book)