Там (в песне) есть ещё одна особенность, возможно, незаметная для изучающих, но очень заметная для носителей языка. Это мягкий звук "т" в конце глаголов в третьем лице: "Отчего так берёзы в России шумять... стоять... кидають" (но, почему-то, "понимают" спето правильно). Такое произношение не надо копировать.
Ну и до кучи: "отчего" в стандартном произношении должно быть "атчиво", а там - "отчаво".