Results 1 to 20 of 94
Like Tree3Likes

Thread: Вопросы по телесериалу "Участок". (Хороший выбор для практики языка!)

Hybrid View

  1. #1
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    937
    Rep Power
    16
    Там (в песне) есть ещё одна особенность, возможно, незаметная для изучающих, но очень заметная для носителей языка. Это мягкий звук "т" в конце глаголов в третьем лице: "Отчего так берёзы в России шумять... стоять... кидають" (но, почему-то, "понимают" спето правильно). Такое произношение не надо копировать.

    Ну и до кучи: "отчего" в стандартном произношении должно быть "атчиво", а там - "отчаво".
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!

  2. #2
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    16
    Здравствуйте!
    Что значит "на все"?

    Заранее большое спасибо!!

    @8:53
    Участок - «9 1/2 рублей» Part 3 - YouTube
    Кому - нары, кому - Канары.

Similar Threads

  1. Участок
    By sperk in forum Videos
    Replies: 5
    Last Post: October 3rd, 2012, 02:27 PM
  2. Replies: 14
    Last Post: March 30th, 2010, 06:25 AM
  3. Replies: 25
    Last Post: May 21st, 2009, 10:38 AM
  4. Хороший веб-хостинг в России? (Платный)
    By translationsnmru in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: May 7th, 2007, 11:16 AM
  5. выбор падежа
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 21
    Last Post: October 9th, 2006, 07:23 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary