Results 1 to 20 of 94
Like Tree3Likes

Thread: Вопросы по телесериалу "Участок". (Хороший выбор для практики языка!)

Hybrid View

  1. January 24th, 2013, 06:46 PM #1
    iCake
    iCake is offline
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,201
    Rep Power
    32
    Send a message via ICQ to iCake Send a message via Skype™ to iCake
    sperk

    Ссылается к Ваньке Коробееву
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 25th, 2013, 02:43 AM #2
    sperk
    sperk is offline
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by iCake View Post
    sperk

    Ссылается к Ваньке Коробееву
    Спасибо. Какой смысл в этой фразе? Андрею все равно, если Ванька еще обидится н отец пожвально говорит, "О! Мужчинский ответ!"?
    Кому - нары, кому - Канары.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 25th, 2013, 06:02 AM #3
    Юрка
    Юрка is offline
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by sperk View Post
    Спасибо. Какой смысл в этой фразе? Андрею все равно, если Ванька еще обидится н отец пожвально говорит, "О! Мужчинский ответ!"?
    1. Андрей приглашает Ваньку, чтобы он не обиделся.
    2. Слово "мужчинский" странное и похоже на жаргон. В тюремном жаргоне слово "мужик" означает определённую касту (ниже вора, но выше опущенного), а не пол. Поэтому в тюремном жаргоне там, где мы употребляем слова "мужик" и "мужской" могут употребить слова "мужчина" и "мужчинский".
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Участок
    By sperk in forum Videos
    Replies: 5
    Last Post: October 3rd, 2012, 02:27 PM
  2. РазгРусс - хороший ресурс для изучающих русскиий язык
    By Lampada in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: March 30th, 2010, 06:25 AM
  3. Выбор правильной формы множественного числа
    By SAn in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 25
    Last Post: May 21st, 2009, 10:38 AM
  4. Хороший веб-хостинг в России? (Платный)
    By translationsnmru in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: May 7th, 2007, 11:16 AM
  5. выбор падежа
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 21
    Last Post: October 9th, 2006, 07:23 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary