The verb pair is вносить/внести. -ся Makes passive impersonal.

Literally it means "to carry in" prefix в= in/into нести=to carry. The best English equivalents I can think of is "to provide" or "to introduce".

Если арендная плата будет вноситься с опозданием, вас выселят = If the rent is provided with delayed, ...
Первые изменения в новый бюджет будут вноситься уже в январе. = First corrections to the budget will be provided...
Какие корректировки будут вноситься в стоимость проезда? = Which correction will be introduced to the fare?