What does this mean.
As in VIA Gra.
Printable View
What does this mean.
As in VIA Gra.
Вокально-инструментальный ансамбль? :o
It's a wordplay. Виагра versus ВИА Гра. Deciphering is done by DagothWarez.
Yes I know.
I know there are other VIA music groups. Gra is Ukrainian for Game (Russian Igra).
Such an explanation you can find at the official site (via-gra.ru):
Quote:
Оставалось придумать название для нового коллектива. «ВИА Гра» - именно так был назван этот проект. О том, почему группа была названа именно так, есть несколько версий. С одной стороны, ВИА - это аббревиатура, которая расшифровывается как «Вокально-инструментальный ансамбль», а «Гра» переводится с украинского языка как «игра». С другой стороны, многие считают, что название - это производная от фамилий вокалисток, в котором «ВИ» - начало от фамилии «Винницкая», «А» - первая буква имени Алёны, а «Гра» - соответственно, начало фамилии напарницы Алёны по группе, Надежды Грановской. Ещё есть версия, что «Гра» расшифровывается как «Голос, Радость, Артистизм». Но истинной подоплёкой было то, что всевозможные расшифровки так или иначе образовывали собой слово «ВИА Гра», имеющее одинаковое название с таблетками, повышающими сексуальную потенцию у мужчин, чему вполне способствовал внешний образ и сексапильность вокалисток. Однозначно о том, как же расшифровывается название коллектива, доподлинно неизвестно. Да это и не важно, каждый может увидеть в названии то, что ему нравится.