В 1941 - 1945 (годы)

Я скачал несколько заданий по числительным. Не понимаю, как правильно вслух прочитать одиннадцатый вопрос. Приведу и десятый, чтобы видно было, как оформляется задание.

Из теста:

10. Теплоход с 850 (отдыхающие) вышел в рейс.
11. В 1941 - 1945 (годы) советские люди пережили самую страшную войну ХХ века, закончившуюся разгромом гитлеровского фашизма.

По-моему, десятый можно сказать вот так: «Теплоход с восьмьюстами пятьюдесятью отдыхающими вышел в рейс.»

Не поможете расшифровать 11-ый? Нет ли в нём ошибки?

Quote:

---

как правильно вслух ПРОчитать одиннадцатый вопрос.

---

Quote:

---

Нет ли в нём ошибкИ?

---

В (одна) тысяча девятьсот сорок первом - (одна) тысяча девятьсот сорок пятом годах ...
You're right with the 10th one.

Quote:

---

Originally Posted by doninphxaz

«Теплоход с восЕ[s:1zrgfk1t]ь[/s:1zrgfk1t]мьюстами пятьюдесятью отдыхающими вышел в рейс.»

---

:D

В 11-м ошибки нет.

Quote:

---

с восЕмьюстами пятьюдесятью

---

Geez, it took me a bit of a force effort to pronounce it.
Even though it's grammatically correct, I don't think people would say it this way.

Quote:

---

Originally Posted by Selexin

Quote:

---

с восЕмьюстами пятьюдесятью

---

Geez, it took me a bit of a force effort to pronounce it.
Even though it's grammatically correct, I don't think people would say it this way.

---

Yes, it's hard to pronounce even to natives therefore nobody would actually say that in a common speech save for maybe TV news announcers. It's a newspaper style. Normal people would say Теплоход вышел в рейс, на его борту было восемьсот пятьдесят пассажиров.