Собака убежала от ванну, как чёрт от ладана
Thorbert, thanks for these proverbs. I hope you can check if my understanding of grammar is correct. What case is от ванну? If it's genetive, shouldn't it be от ванной?

oops.. perhaps it's already answered earlier.