Results 1 to 6 of 6

Thread: zastavliat'

  1. August 29th, 2006, 09:49 AM #1
    possopo
    possopo is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Location
    de slips morts pour autobus à chats
    Posts
    248
    Rep Power
    14

    zastavliat'

    does zastavliat' mean "to hurt" of only "to force"?

    i put it in my vocabulary list under the two definitions but my dictionary doesn't say zastavliat' means "to hurt, to cause pain, to make somebody suffer". can anyone confirm the word has the two definitions?

    thanks in advance
    my apartment in paris : http://vacation-paris-apartment.com/
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. August 29th, 2006, 09:56 AM #2
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30

    Re: zastavliat'

    Quote Originally Posted by possopo
    does zastavliat' mean "to hurt" of only "to force"?

    i put it in my vocabulary list under the two definitions but my dictionary doesn't say zastavliat' means "to hurt, to cause pain, to make somebody suffer". can anyone confirm the word has the two definitions?

    thanks in advance
    do compel someone to do smth, to force, to make smb to do smth
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. August 29th, 2006, 09:56 AM #3
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    to force
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. August 29th, 2006, 10:21 AM #4
    Vincent Tailors
    Vincent Tailors is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Иногда to make smb
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. August 29th, 2006, 01:16 PM #5
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    12
    The first definition is "to force", the second one is "to block up"
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. August 30th, 2006, 09:05 AM #6
    possopo
    possopo is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Location
    de slips morts pour autobus à chats
    Posts
    248
    Rep Power
    14
    ok, i'll just cross out the "damage, make sb suffer" part. thank you
    my apartment in paris : http://vacation-paris-apartment.com/
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary