Results 1 to 6 of 6

Thread: when do i say о and а

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    EU
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    when do i say о and а

    like the word довольо ( dovolno ) but people say dAvolNA why ? and what is the grammar rule

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Chicago, IL
    Posts
    904
    Rep Power
    0
    The same reason when American people say "hot" they actually say something close to "hut". It is language accents
    BTW the word is "довольно"

  3. #3
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    It is described by the pronunciation rule that is called "vowel reduction" and should be in any Russian language textbook.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    For a beginner it's enough to remember that unstressed "o" is pronounced (roughly) as "a", and unstressed "e" should sound almost like "и".

    молокО ~ [малакО]
    собАка ~ [сабАка]

    верЁвка ~ [вирЁвка]
    пеликАн ~ [пиликАн]

  5. #5
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by natan View Post
    like the word довольо ( dovolno ) but people say dAvolNA why ? and what is the grammar rule
    No grammar rule, only a phonological law. o and a both change into a in the prestressed syllable or in the word-initial position, in all the other unstressed positions both are pronounced as schwa.

  6. #6
    Новичок
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    EU
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    thanks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary