Indeed, it is a major inconvenience. Usually we substitute with Г, I believe: Генриетта, Генри, Гук, Гарри Поттер, гуманоид, газгольдер, Гастингс etc But sometimes Х is applied: "Харриер", Хелен, хост (computer term), ...
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Forum Rules