Results 1 to 6 of 6

Thread: We, humans

  1. March 26th, 2006, 07:21 PM #1
    Mordan
    Mordan is offline
    Почтенный гражданин Mordan's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Brussels, Belgium, Europe, Мир
    Posts
    579
    Rep Power
    14

    We, humans

    Nous autres humains avons mondialis
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 26th, 2006, 08:22 PM #2
    Seventh-Monkey
    Seventh-Monkey is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Англия
    Posts
    358
    Rep Power
    13
    Ditch the commas. I think the last one is the grammatically-correct one.
    Ленин пил
    Ленин пьёт
    Ленин будет пить
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 26th, 2006, 08:28 PM #3
    gRomoZeka
    gRomoZeka is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Мы, люди, ...
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 26th, 2006, 08:59 PM #4
    Woland
    Woland is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Texas
    Posts
    53
    Rep Power
    14
    Post deleted.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. March 26th, 2006, 09:02 PM #5
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    You can't say: Us humans have done so many things
    If you took out "humans" it would read "us have done..." ERROR
    Always use the personal pronoun in its grammatical case, in this case nominal: We humans have done so many things.

    You CAN say: Things have happened to us humans, because "us" is the direct object. You CANNOT say: Things have happened to we humans.
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. March 29th, 2006, 11:37 PM #6
    Propp
    Propp is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Propp
    I think all those "it's ME", "US, humans" etc. came into English from French, where there are special forms (moi, tois) for such "stressed" meaning. So, while technically speaking they are not correct, they have some stylistical sense. In Russian there are no such things altogether.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary