No. The word много is an adverb. Adverbs do not decline in Russian. The adverb много governs the genitive.
The word многий is an adjective and it declines. It agrees with a noun in case.
You can not say ‘многая машина’ because this adjective is used in plural only. So you can say:
1) много машин
2) многие машины

The variant (1) can be used only as a subject or a direct object in the sentence. In the former case the verb can be used either in neuter singular or (sometimes) in plural form.
По дороге едет(or едут) много машин. (subject)
Я вижу много машин. (object)

The variant (2) can be used in any case (but only in plural):
Многие машины так и не были проданы. (nominative)
У многих машин передние колёса являются ведущими. (genitive)
По многим машинам мы уже нашли информацию. (dative)
На многие машины установлена система навигации. (accusative)
Со многими машинами случилось то же самое. (instrumentalis)
Во многих машинах нет кондиционера. (locative)