"Я смотрю на тебя".
do we use accusative case on 'на тебя' because of direction and because 'тебя' is the object of the sentence?

Я наблюдаю за тобой.
why the instrumental case here?
why do we need the preposition 'за'?