Quote Originally Posted by Antonio1986
So ... сценарии изменения выручки = Scenarios on Total Revenues change
Мне нравится. И поскольку мы говорим об анализе чувствительности, эту фразу можно дополнить:
Сценарии изменения выручки в зависимости от чего-то (родительный падеж), например, колебаний курса валют, нестабильности конъюнктуры рынка, и т. п.