Thanks for the explanation, John_Duoglas.
I don't think there's really an exact Russian equivalent to the word "similar"
подобный, похожий, сходный. Things are not that bad in Russian. No Russian would use почти with those three words.