Приём поэтической вольности не то же самое, что языковая норма.