... I'd like to sing you a song....
Пожалуйста, исправьте мои ошибки.
1. And to close my presentation today, I'd like to sing you all a very popular Russian folk song called Катюша.
И наконец, я хочу петь вам одну очень популиярна народу песню, называется Катюша.
2. I hope you will all sing along with me.
Я надиюсь, что вы пропоёте с меня.
Re: ... I'd like to sing you a song....
Quote:
Originally Posted by tohca
Пожалуйста, исправьте мои ошибки.
1. And to close my presentation today, I'd like to sing you all a very popular Russian folk song called Катюша.
И наконец, я хотел бы петь (this is probably wrong) вам очень популярную народную песню, которая называется Катюша.
2. I hope you will all sing along with me.
Я надеюсь, что вы пропоёте (this is probably wrong) со мной.
Re: ... I'd like to sing you a song....
Quote:
Originally Posted by tohca
называется «Катюша».
Please spare me a moment, thanks.
http://groups.google.com/group/russian- ... %D0%BD.WAV
I've just recorded my rendition of "Катюша". I hope you will help me by listening to it (I know it's pretty awful :oops: ) and commenting on it.
Really appreciate all your help. My exam is in two days time, and I'd like to sing this song for the exam as well as I can. Thanks.