Give me this menu and hold that one yourself? ОК

Фраза корявая, русский скажет: Дай мне, пожалуйста, это меню, а себе оставь то.