help translate this sentence

The list is sorted according to date.

Список упорядочен по дате [...] <-- it should be much better to indicate: date of what. So the sentence in Russian would sound better.

If it's an electronic variant: список отсортирован по дате.