Could you give me an example of what you mean by dividing complicated sentences into smaller parts? I just want to make sure that we avoid any confusion.
Зима. Крестьянин, торжествуя, на дровнях обновляет путь. --> Крестьянин обновляет путь.