Results 1 to 12 of 12

Thread: Goldfish Bowl

  1. November 10th, 2007, 07:52 PM #1
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18

    Goldfish Bowl

    Как сказать по-русски "Goldfish bowl", то есть:

    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. November 10th, 2007, 08:04 PM #2
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    аквариум для золотой рыбки.

    Круглый аквариум для золотой рыбки.
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. November 10th, 2007, 08:06 PM #3
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Leof
    аквариум для золотой рыбки.
    Спасибо большое!
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. November 10th, 2007, 08:10 PM #4
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Ааа, пожалуйста!
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. November 11th, 2007, 05:18 AM #5
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    15
    Send a message via MSN to ST
    hehe, I had such aquarium too, although it's not too convenient to clean it, and there is optic distortion.

    PS: TATY, don't you think you avatar is kinda scary? It's reminds me "Hellraser" movie
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. November 11th, 2007, 06:21 AM #6
    xRoosterx
    xRoosterx is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    в моей стойке
    Posts
    566
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by ST
    hehe, I had such aquarium too, although it's not too convenient to clean it, and there is optic distortion.

    PS: TATY, don't you think your avatar is kinda scary? It 's reminds me of that"Hellraiser" movie
    И твоя имя - Танья, да? :P
    Correct my mistakes and I will give you +1 internets.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. November 11th, 2007, 08:33 AM #7
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by xRoosterx
    И твоё имя - Танья, да? :P
    Такого имени нет.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. November 11th, 2007, 05:02 PM #8
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    I read it as "godfish".
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. November 11th, 2007, 05:58 PM #9
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Что ж, это говорит в пользу твоего здравомыслия!
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. November 11th, 2007, 07:47 PM #10
    astronomer
    astronomer is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    RUSSIA
    Posts
    166
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Rtyom
    I read it as "godfish".
    А мне смайлик последний понравился. Он реально дополняет ответ эмоциями. Really-really!
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. November 13th, 2007, 10:18 AM #11
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Rtyom
    I read it as "godfish". :| :wall:
    Хорошо что не blowfish :)
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. November 14th, 2007, 03:15 AM #12
    chaika
    chaika is offline
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    20
    Надеюсь, что не имеется в виду такая вот золотая рыбка--
    http://public-library.narod.ru/Pushkin. ... rybak.html
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Bowl of Jello
    By Ramil in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: March 30th, 2010, 11:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary