Results 1 to 5 of 5

Thread: инакомыслия

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    13

    инакомыслия

    Can someone tell me the meaning of this word? I couln't find it in dictionaries. Could it be a typo? Here's the paragraph in which I found it:

    Власти арестовали ее по прибытии авиарейсом из Москвы в Ташкент. Хидоятова обвиняется в уклонении от уплаты налогов и других финансовых преступлених. По мнению многих, речь идет о кампании правителства, направленной на подавление инакомыслия.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    dissidence

    Lingvo.ru

  3. #3
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15
    инакомыслие образовано из двух слов "иначе" (otherwise, else, differently) и "мысль" (think, mind). То есть иначе мыслить (be of other mind). Инакомыслящий - otherwise-minded, dissident, dissenter.

    P.S. Вообще, я подозреваю, что возможно русско-турецкий словарь может быть неполным. Тогда наверное лучше использовать русско-английский, а затем, англо-турецкий словарь.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    .md
    Posts
    322
    Rep Power
    14
    Вспомнилось:
    «Был у царя генерал, он сведенья собирал. Спрячет рожу в бороду — и шасть по городу. Вынюхивает, собака, думающих инако».

  5. #5
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15
    Если Lampada еще не представила то вот

    http://ispolin.pisem.net/fedot.htm

    шедевр, я бы сказал без преувеличения.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary