Re: Asking/Giving Directions
Quote:
Originally Posted by Woland
Как проехать к ...?
Как проехать на...?
The difference is in the point of your destination.
Как проехать к ...? (to smth. - often about any standalone object)
Как проехать на...? (in the middle of smth.)
1) Как проехать на cтанцию метро "ххх"?
2) Как проехать к Большому Театру (к школе, к метро, etc.)?
You can't say "Как проехать на Большой Театр?". It sounds like you're going to go right on the roof og the building. The same with "Как проехать в Большой Театр?" (sounds akward).
Sometimes these phrases are interchangable ("на" often can be replaced with "к").
Как проехать к улице Пупкина?
Как проехать на улицу Пупкина?
Re: Asking/Giving Directions
Quote:
Originally Posted by Woland
Белoрусская