Results 1 to 12 of 12

Thread: Толковые словари русского языка

  1. August 11th, 2005, 01:55 PM #1
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

    Толковые словари русского языка

    Словарь Ожегова

    http://www.ipin.ru/

    http://dic.academic.ru/library.nsf/ogegova/

    http://slovari.299.ru/oj.php
    -------------------------------------------------------

    Словарь Ушакова

    http://dic.academic.ru/library.nsf/ushakov/
    -------------------------------------------------------

    Словарь Даля
    http://dic.academic.ru/library.nsf/enc2p/
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  2. August 14th, 2005, 04:21 PM #2
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    ВООРУЖіННЫЙ ?
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. August 14th, 2005, 08:26 PM #3
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by TATY
    ВООРУЖіННЫЙ ?
    Да, ты прав. Спасибо. Не знаю, что это там за версия словаря.
    Я добавила другие ссылки.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  4. August 14th, 2005, 10:55 PM #4
    TriggerHappyJack
    TriggerHappyJack is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Матун-Чарлстон, Иллинойс.
    Posts
    332
    Rep Power
    14
    Send a message via MSN to TriggerHappyJack Send a message via Yahoo to TriggerHappyJack
    Я только осознавал что много люди здесь из Иллинойсе.
    Does that work?

    Okay off topic...but whatever. I did.
    I come to represent and carve my name within your chest.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. August 14th, 2005, 11:52 PM #5
    Cyphyr
    Cyphyr is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    78
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by TriggerHappyJack
    Я только осознавал что много люди здесь из Иллинойсе.
    Does that work?
    I would say...

    Я только осознал, что много людей здесь из Иллинойса.

    Hopefully someone will confirm if I'm right
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. August 15th, 2005, 12:08 AM #6
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Cyphyr
    Quote Originally Posted by TriggerHappyJack
    Я только осознавал что много люди здесь из Иллинойсе.
    Does that work?
    I would say...
    Я только осознал, что много людей здесь из Иллинойса.
    Hopefully someone will confirm if I'm right
    Да, осознал правильно. Здесь подходит только совершенный вид глагола. Действие закончено.
    Чего-то не хватает после только, и осознать мне также не очень нравится в этом контексте.
    Я только сейчас заметил, что здесь много людей из ...
    Я только что заметил, что ...
    Я только недавно осознал, что я уделяю недостаточно времени на разговорную практику в моём изучении русского языка.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  7. August 15th, 2005, 12:38 AM #7
    Cyphyr
    Cyphyr is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    78
    Rep Power
    13
    Great! Got the aspect right! I didn’t think I’d ever find myself correcting someone’s choice of aspect
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. August 15th, 2005, 09:05 AM #8
    Bisquit
    Bisquit is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Russia
    Posts
    257
    Rep Power
    13
    www.slovari.ru - еще один сайт, посвященный словарям.
    Единственное, что люди любят давать бесплатно - это советы.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. August 15th, 2005, 04:26 PM #9
    TriggerHappyJack
    TriggerHappyJack is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Матун-Чарлстон, Иллинойс.
    Posts
    332
    Rep Power
    14
    Send a message via MSN to TriggerHappyJack Send a message via Yahoo to TriggerHappyJack
    God I'm so weak. Из Иллинойсе!? What the ****? I hate conjugating ****.
    I come to represent and carve my name within your chest.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. August 15th, 2005, 09:26 PM #10
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by TriggerHappyJack
    God I'm so weak. Из Иллинойсе!? What the ****? I hate conjugating ****.
    Declining

    You conjugate verbs, and decline nouns.

    Anyway, since the s in Illinois is silent I don't think they'd write it in Russian.

    I'd say
    Иллиной
    в Иллиное
    из Иллиноя
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. August 15th, 2005, 09:39 PM #11
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    We wrtie с and pronounce it too.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. August 16th, 2005, 05:45 AM #12
    translationsnmru
    translationsnmru is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Rtyom
    We wrtie с and pronounce it too.
    Yup, and we also spell Arkansas as Арканзас (and pronounce it this way too) :P
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Я носитель русского языка, помогу в изучении РУССКОГО
    By viva_legna in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 12
    Last Post: June 18th, 2013, 07:39 AM
  2. История русского языка
    By JackBoni in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: November 25th, 2008, 07:32 PM
  3. Курсы русского языка
    By Ратибор in forum Getting Started with Russian
    Replies: 9
    Last Post: May 11th, 2006, 02:47 AM
  4. 26 правил русского языка :)
    By Alexei in forum Fun Stuff
    Replies: 17
    Last Post: October 31st, 2005, 03:19 PM
  5. Служба русского языка
    By Lampada in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: October 1st, 2005, 08:11 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary