Results 1 to 3 of 3

Thread: Он лишь про музыку, чтоб до конца

  1. #1
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    17

    Он лишь про музыку, чтоб до конца

    Ну а попутчик мой, этот молоденький,
    радостных слез не стирает с лица.
    Что ему думать про век свой коротенький?
    Он лишь про музыку, чтоб до конца.

    "Он" отсылает к "этот молоденький" или "век"?
    Кому - нары, кому - Канары.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    16

    Re: Он лишь про музыку, чтоб до конца

    Quote Originally Posted by sperk
    Ну а попутчик мой, этот молоденький,
    радостных слез не стирает с лица.
    Что ему думать про век свой коротенький?
    Он лишь про музыку, чтоб до конца.

    "Он" отсылает к "этот молоденький" или "век"?
    Попутчик

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Да, "он" - это молоденький попутчик.

    http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=559.12

    http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=1686.18 Исполняет А. Дов

    http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=225.21 Исполняет Д. Дихтер


    Отъезд (Владимиру Спивакову)
    Булат Окуджава

    С Моцартом мы уезжаем из Зальцбурга.
    Бричка вместительна. Лошади в масть.
    Жизнь моя, как перезревшее яблоко,
    тянется к теплой землице припасть.

    Ну а попутчик мой, этот молоденький,
    радостных слез не стирает с лица.
    Что ему думать про век свой коротенький?
    Он лишь про музыку, чтоб до конца.

    Времени нету на долгие проводы...
    Да неужели уже не нужны
    слёзы, что были недаром ведь пролиты,
    крылья, что были не зря ведь даны?

    Ну а попутчик мой ручкою нервною
    машет и машет фортуне своей,
    нотку одну лишь нащупает верную -
    и заливается, как соловей.

    Руки мои на коленях покоятся,
    вздох безнадежный густеет в груди:
    там, за спиной - "До свиданья, околица!"...
    И ничего, ничего впереди.

    Ну а попутчик мой божеской выпечки,
    не покладая стараний своих,
    то он на флейточке, то он на скрипочке,
    то на валторне поет за двоих.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. Я пишу музыку? Quick question over definition
    By behn in forum Getting Started with Russian
    Replies: 6
    Last Post: December 1st, 2007, 05:58 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: July 24th, 2007, 07:07 PM
  3. лишь или только
    By kamka in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 31
    Last Post: January 27th, 2007, 09:44 PM
  4. Поэма конца - Цветаева
    By Katyusha Grib in forum Говорим по-русски
    Replies: 6
    Last Post: December 22nd, 2006, 01:44 PM
  5. Я должен до конца определиться
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: January 10th, 2006, 06:57 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary